SAIL FLOW · KNOWLEDGE · Winds & Route Flight

Reading a Glider Polar: Sink and Airspeed

Reading a Glider Polar: Sink and Airspeed. A 3D lesson with German narration, captions and four chapters.

1:46 MIN · FULL HD · 3DGerman audio · German captions

Lift & cross-country flying

What you will learn

Reading a Glider Polar: Sink and Airspeed. A 3D lesson with German narration, captions and four chapters.

The animation explains the basics. Practical flying follows the aircraft flight manual and instruction from your flight instructor.

Technical sources

Full narration transcript (German)

Jede Geschwindigkeit hat eine Sinkrate

Eine Flugpolare verbindet Fluggeschwindigkeit mit der zugehörigen Sinkgeschwindigkeit in ruhiger Luft. Die Kurve gilt nur für die angegebenen Bedingungen, etwa Masse und Konfiguration. Im Diagramm dieses Films sind die Werte bewusst schematisch. Entscheidend ist zunächst die Form: Sehr langsames und sehr schnelles Fliegen können beide mehr Sinken verursachen als ein mittlerer Bereich.

Geringstes Sinken

Am Punkt des geringsten Sinkens verliert das Flugzeug in ruhiger Luft möglichst wenig Höhe pro Zeit. Dieser Zustand kann interessant sein, wenn es um Verweildauer geht. Er ist aber nicht automatisch der Zustand für die größte Strecke. Kurvenflug, Turbulenz und andere Flugbedingungen verändern das Bild. Die für eine Situation passende Geschwindigkeit lässt sich nicht aus einem einzigen Kurvenpunkt ableiten.

Bestes Gleiten

Für bestes Gleiten zählt das Verhältnis von Geschwindigkeit zu Sinkrate. Im idealisierten Diagramm hilft eine Tangente vom Ursprung, diesen Punkt zu verstehen. Er liegt normalerweise bei einer höheren Geschwindigkeit als das geringste Sinken. Damit erklärt die Polare zwei unterschiedliche Ziele: möglichst lange in der Luft bleiben und möglichst weit durch eine ruhige Luftmasse gleiten.

Von der Kurve zur Entscheidung

Eine reale Fahrtwahl muss zusätzlich Wind und aufsteigende oder sinkende Luft einbeziehen. Wasserballast, Regen oder verschmutzte Flügel können die wirksame Polare verändern. Für konkrete Rechnungen werden deshalb die passenden Daten des Flugzeugs verwendet. Eine schöne schematische Kurve im Erklärvideo ersetzt weder diese Daten noch die laufende Beobachtung des tatsächlichen Flugverlaufs.